mercredi 22 juin 2016

Les ombres de la caverne

Paru le 16 juin en français et en anglais, 
le sixième "Igor et Souky" de la série de docu-fiction 
illustrée par Sandrine Bonini et éditée aux éditions des Éléphants :



Cette fois-ci, Igor et Souky prennent le train, direction l’Ardèche. 
Ils partent visiter la Caverne du Pont d’Arc, réplique de la Grotte Chauvet. 
Ce grand chef-d’œuvre de l’humanité abrite des peintures rupestres de toute splendeur : 
mammouths, lions, ours, mégacéros ornent les parois. 
Dans l’obscurité de la caverne, Igor et Souky plongent 36 000 ans en arrière…

Retrouvez tous les titres de la collection ici.

mardi 21 juin 2016

Chanson : Un voyage, une histoire


En ce soir de fête de la musique, une chanson écrite par/avec les 6ème A
du collège Paul Valéry de la Porte Dorée, à Paris, sur le thème du voyage.
Des rencontres fortes, où on a parlé d'exil, de guerre, d'enfance, de famille,
de perte et de retrouvailles, de mort, de mariage, d'imagination, de lune, de rêves.
De vie.


UN VOYAGE, UNE HISTOIRE

REFRAIN
Tous les jours, toutes les heures, toutes les secondes

Des gens vont parcourir le monde

Sur les mers, sur la terre et dans les airs

Voyage dans l’ombre et la lumière

Alice au pays des miroirs
à la recherche d’autres histoires
Je suis chenille dans ma maison
sur la route je suis papillon
Voyage au pays des nuages
Ici on vient sans nos bagages
Loin des ennuis, loin d’la routine
Plus besoin d’cachet d’aspirine

Mais parfois l’orage arrive
comme un mauvais emballage
Mais parfois l’horreur arrive
et fait fuir le paysage

Hier j’ai fêté mes dix ans
et je vais quitter mon pays
des hommes-guépards l’ont envahi
allez, venez, partons d'ici !
Il est temps de faire ses bagages
je ne veux voir plus de canon
adieu pauvre famille en cage
la tristesse voile mon visage

REFRAIN

Tous les jours, toutes les heures, toutes les secondes
Des gens vont parcourir le monde
Sur les mers, sur la terre et dans les airs
Voyage dans l’ombre et la lumière

Ne m’app’lez plus mademoiselle
ce soir je pars en lune de miel
sous le soleil de Faranah
je vais danser le Tiriba
Un voyage de noces en Guinée
C’est ici qu’on s’est rencontrés
Il y a de ça quelques années
sur un rythme de djembé

Mais parfois l’orage arrive
comme un mauvais emballage
Mais parfois l’horreur arrive
et fait fuir le paysage

J’habitais dans un bidonville
Gangs, favelas, trop de périls
Là-bas on s’isole, on s’exile
tout en restant immobile
Quand le cyclone a tout détruit
et emporté tous mes amis
je suis parti, j'me suis enfui
très loin à l’autr’ bout du pays

REFRAIN
Tous les jours, toutes les heures, toutes les secondes
Des gens vont parcourir le monde
Sur les mers, sur la terre et dans les airs
Voyage dans l’ombre et la lumière 

Je voudrais aller sur la lune
comme deux hommes y sont arrivés
J’imagine le coucher de terre
et aussi tous ces gros rochers
Là-haut grâce à l'apesanteur
toutes les choses pèsent six fois moins
ce serait bien que les malheurs
ne pèsent plus sur aucun cœur

Mais parfois l'bonheur arrive
comme un joli emballage
Mais parfois la vie arrive
et fait revenir le paysage

Un cheval magnifique m’emporte
dans un avion à réaction
ou bien par téléportation
devant moi s'ouvrent d’autres portes
Un paysage dans mon crayon
le plus beau des voyages, c’est l’imagination
un paysage dans mon crayon
le plus beau des voyages, c’est l’imagination


dimanche 17 avril 2016

Igor et Souky au Centre Pompidou


Après la tour Eiffel, le zoo de Paris, les égouts et l'Opéra,
le plaisir de faire vivre une nouvelle fois ces deux petits mômes et leur famille recomposée
à travers la visite  — un peu spéciale — du Centre Pompidou, sous le pinceau de Sandrine Bonini, aux éditions les Éléphants.
L'album est paru aussi en anglais.

Plaisir de travailler au sein de ce quatuor généreux, tant au niveau humain qu'artistique,
auteur-illustratrice-éditrices (Caroline Drouault et Ilona Meyer) et de participer à toutes les étapes éditoriales.

Cette série nous mène toutes les quatre sur les chemins créatifs du docu-fiction, les choses s'affinent, les personnages deviennent de plus en plus habités au fil des albums. Il faut se réinventer à chaque livre, trouver de nouvelles façons de déambuler, de découvrir, d'investir des lieux extrêmements variés...

Mais, last but not least, avoir la possibilté de traverser des thèmes qui me touchent sans qu'ils en soient forcément le sujet central.


Et pour en savoir plus sur les autres albums de la série Igor et Souky, visitez le site des éditions les Éléphants :


mardi 5 avril 2016

Aquarium




C'était le 1er avril, au théâtre Théo Argence de Saint-Priest.
Un spectacle du Conservatoire de Saint-Priest, avec les classes de clarinettes et de percussions, l'orchestre à cordes 1er cycle, la classe théâtre et un choeur d'enfants.

En final, une création (je devrais dire une "superproduction" bollywoodienne !)
"Aquarium", pour lequel j'ai écrit les paroles de quelques petites chansons, en collaboration avec mon ami le clarinettiste Alexis Ciesla, et le percussionniste Sébastien Avitabile.
Une aventure aussi musicale que visuelle...!

AQUARIUM
Création
"Prenez une belle tranche de percussions, saupoudrez d’un délicat filet de voix d’enfants, ajoutez-y une pincée iod(l)ée de clarinettes, assaisonnez de quelques épices soigneusement choisies, recouvrez le tout d’une pointe d’humour et vous obtiendrez un savoureux mélange,
à déguster sans modération…"
Musique, arrangements et conception artistique : Alexis Ciesla et Sébastien Avitabile
Texte : Sigrid Baffert 
Direction des chœurs et chant : Lucile Rolin et Céline Paubel
Avec les classes de clarinettes et de percussion, le choeur des "Ateliers débutants".
Création sonore : Adrien Maillet
Contrebasse : Anita Pardo, Mandoline et guitare : Mickaël Replat
Les sardines c'est has been !


Sans blague
Le blues du triton

La grande évasion "Madeira que cupim" trad. brésilien
Cent mille kilowatts heure - Macklemore & R.Lewis - Thrift Shop

mercredi 30 mars 2016

Krol le fou

En librairie aujourd'hui
Mouche, l'école des loisirs
illustré par Aurore Callias



L’histoire :
Edgar aime s’asseoir sur un banc après l’école et scruter l’océan.
Là, au moins, il est tranquille.
Un jour, un oiseau se pose près de lui et se met à lui parler.
Ce n’est pas n’importe qui : c’est Krol, un fou 
de Bassan.
Krol aussi aime le calme, et rester à l’écart de son clan. 
Or il a un service très important et très spécial 
à demander à Edgar.
Mais rendre service à un fou, est-ce bien raisonnable ?






Comment l’histoire est née :
C’est lors d’un voyage en Écosse en juin 2014, que je suis tombée en amour 
avec la petite ville de North Berwick et le rocher de Bass Rock.




J’ai découvert le rocher au moment la période de reproduction des fous de Bassan, 
il était couvert d’oiseaux. C’était extraordinaire, très hitchcockien... 
et en même temps, ancré dans un lieu quotidien, une petite ville écossaise assez banale.
Pour les habitants, la présence des oiseaux sur le rocher était aussi familière 
que nos mouettes marseillaises...

Ici et , quelques images stupéfiantes de plongeons de fous de Bassan...
En observant ces oiseaux qui se jetaient dans l’eau, 
mon cerveau s’est aussitôt mis à infuser !



L’école primaire de North Berwick était face à la mer et au rocher :



Et en me promenant sur la jetée au-dessus du petit port, il y avait ce banc :


J’ai pensé : 
"Si j’allais à l’école ici, je passerais mes après-midis sur le banc, 
à rêver aux fous de Bassan. Comme Edgar, je donnerais mon oreille gauche 
pour plonger avec eux..."


Juste devant le petit musée de la mer, veillait cette sculpture :


Un vrai scrutateur, isn’t it ?

Bref, j’avais tous les ingrédients : le lieu, les personnages.
Krol a fondu à 100km/h dans ma tête. Edgar a déboulé tout aussi vite.
L’intrigue était déjà là, en filigrane, 
il suffisait de l’attraper avec mon filet à papillons.

J’ai songé à la nouvelle d’Italo Calvino, La journée d’une scrutateur.

Je me suis souvenue, lorsqu’enfant, ma mère m’avait emmenée voir 
Jonathan Livingstone le goëland adapté du superbe roman de Richard Bach 
(je pense que j’ai usé la B.O. chantée par Neil Diamond 
jusqu’à épuisement sur mon walkman Sony...)
Et puis, qui ne s’est pas senti un jour comme un oiseau banni de son clan...?

© photo de Alan D. Wilson

Très vite s’est dessinée l’histoire d’un petit garçon un peu en marge, 
car, contrairement aux autres, champions au royaume de la vitesse et du zapping, 
Edgar est lent. Ou plutôt : il prend son temps. C’est un vrai scrutateur.




Mon idée était d’inverser les rôles : c’est le fou qui apprivoise l’enfant et non l’inverse...
J’ai eu une véritable jubilation à me glisser dans la peau de Krol, à virevolter et plonger 
avec lui, mais aussi à scruter sur le banc avec Edgar...
Et quand j’ai découvert les premières illustrations d’Aurore Callias
pleines d’énergie, de tendresse et d’humour, j’ai virevolté encore plus...
Merci à Hélène Millot pour cette chouette alchimie !







mardi 8 décembre 2015

Le Collectif de l'Autre Moitié, quelques images de la tournée parisienne


Dimanche 29 novembre, l'auditorium du MAHJ se remplit...


Un public magnifique, réactif, attentif, chaleureux.
La musique se fraye toujours un passage à travers les fissures...


Entre ombres et lumières, Ruzice...


Lundi 30 novembre, petite répétition Au Renard et l'Entonnoir, Belleville.
Ambiance bon enfant !

...puis little showcase Halb and dedicace !
(© image Le Renard et l'Entonnoir)

Quand Lisa met ses lunettes pour avoir les idées en face des trous...
(© image Le Renard et l'Entonnoir)


Mercredi 2 décembre. Salon de Montreuil, stand des éditions des Braques.
Au tour du Collectif de l'Autre Moitié de dédicacer mon exemplaire, yep !


So studious, aren't they ?... J'suis toute émue.


Scène Vocale du Salon de Montreuil.
Derniers préparatifs avant l'heure h...


Assis, debout, en tailleur, ils sont là, les petits, les moyens, les grands.
À choper la mélodie par les oreilles !


En route pour Montreu... Ruzice.


Malgré le vent et les courants,
Elle tourne tout le temps...


Pour suivre l'actualité du Collectif de l'Autre Moitié :
https://www.facebook.com/collectifdelautremoitie


lundi 7 décembre 2015

Igor et Souky font du lèche-vitrine


Ces dernières semaines, Igor et Souky ont eu la chance d'être sous les feux de la rampe.
Ils ont fait aussi leurs premiers pas dans Le Monde... des Livres.
Merci aux librairies La 25ème heure, l'Art de la Joie, la librairie d'Eragny, du Blanc-Mesnil...
Un grand merci à Stéphanie Malléa et à Gabriel Lucas pour ces mises en lumière !


Librairie du Blanc-Mesnil.


Librairie l'Art de la Joie, Paris 15ème, avec Sandrine Bonini.


Sandrine à l'oeuvre...




Le stand des éditions des Éléphants au Salon de Montreuil.
Des éditrices qui savent se retrousser les manches !




vendredi 23 octobre 2015

Novembre et décembre, à voir et à entendre

En novembre et décembre, ça bouge !


Du côté des Mercredis d'Igor et Souky, ça dédicace à Paris !
Attention, ça se passe les samedis (les Éléphants sont facétieux)
C'est le moment de faire vos emplettes de Noël, les amis...

Mercredi 18 novembre, de 16h00 à 18h00
je serai aux côtés de l'illustratrice Sandrine Bonini
8 place du Général Beuret, 75015 Paris

Samedi 21 novembre, de 11h00 à 13h00
toujours en duo avec Sandrine Bonini
je serai à la librairie l'Art de la Joie 
142 rue Saint-Charles, 75015 Paris.

Samedi 28 novembre de 11h00 à 13h00
retrouvez Sandrine Bonini à la librairie Générale   
52 avenue Henri Barbusse 93150 Le Blanc-Mesnil




Dimanche 29 novembre à 15h00, Halb se joue à Paris avec le Collectif de l'Autre Moitié !
au Musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme 71 rue du Temple, 75003 Paris (métro Rambuteau)
dans le cadre des journées autour du conte "Il était une fois..." avec l'Institut du Monde Arabe
(attention, pensez à réserver, places limitées)
Tout le programme, par ici.
Le spectacle sera suivi d'une signature,
en présence de mon ami le compositeur Alexis Ciesla
Lundi 30 novembre, 17h30
venez rencontrer le Collectif de l'Autre Moitié
pour un petit show case Halb et dédicace
chez Le renard et l'Entonnoir, (métro Jourdain)
la librairie des éditions des Braques et de Victorie Music



SALON DU LIVRE DE MONTREUIL

Mercredi 2 décembre à 15h30
Halb, l'autre moitié est rejoué au salon du livre de Montreuil (métro Robespierre)
dans le cadre de la scène vocale
à 16h00, je dédicacerai aux côtés de l'illustrateur Barroux
sur le stand des éditions des Braques

Vendredi 4 décembre de 14h00 à 16h00
 je serai sur le stand des éditions La Joie de Lire
pour signer mon roman Coup de Meltem 
et mon album Juste à côté de moi, illustré par Julien Billaudeau

Puis, de 16h00 à 17h30
je rejoindrai les éditions des Éléphants pour les Mercredis d'Igor et Souky

Lundi 7 décembre de 11h00 à midi
je serai en joyeuse compagnie avec Sandrine Bonini
et mon stylo pour signer à nouveau la série Igor et Souky
(sur le stand des éditions des Éléphants, si vous avez bien suivi...)

Puis de 12h00 à 13h00,
vous me trouverez sur le stand des éditions des Braques

Détails et informations sur le Salon de Montreuil, par ici.


dimanche 30 août 2015

Igor et Souky font leur rentrée

Bientôt deux nouvelles parutions aux éditions les Éléphants,

la série de docu-fiction pour les 4 / 8 ans
en tandem avec l'illustratrice Sandrine Bonini
Les mercredis d'Igor et Souky continue...

Le 17 septembre prochain :


"Puisque je te dis que, sous Paris, il y a une autre ville !
Si tu ne me crois pas, on va envoyer un message !"

Pour retrouver le message ultraconfidentiel posté dans une bouche d'égoût, 
Igor et Souky font appel à Mamido. 
La grand-mère entraîne les deux enfants 
dans le dédale souterrain des égouts parisiens.

Quelques images...
© visuel Sandrine Bonini
© visuel Sandrine Bonini

Et comme chez les Éléphants, on aime la diversité, 
après une escapade dans les égouts,
le 20 octobre, Igor et Souky visitent l'Opéra Garnier :


L'Opéra Garnier ? Souky le connaît comme sa poche,
sa maman y travaille ! Elle entraîne Igor derrière elle, lui faisant découvrir
la salle de spectacle, les coulisses, les sous-sols...
Mais très vite, la visite tourne à la cavale :
Igor en est sûr, il a aperçu une sorcière rousse à leurs trousses !
© visuel Sandrine Bonini

© visuel Sandrine Bonini